Pourquoi des Chinois se donnent la peine de contourner la grande censure de Chine qui enchaîne actuellement l’opinion publique ?
Voici les résultats d’une enquête du 27 janvier dernier, qui démontre, s’il le fallait encore, que les internautes chinois sont épris de liberté.
Ce sondage réalisé par le blogueur Kenengba porte sur environ 1000 internautes chinois utilisateurs de Twitter.
Ci-dessous les réponses qui ont rassemblé le plus de votes sur la raison pour laquelle ils s’efforcent de contourner la censure afin d’accéder à Twitter :
1. Pour connaitre la vérité et ouvrir mon horizon
2. Pour raconter et partager ma vie
3. Pour avoir des informations et montrer mes préoccupations sur la démocratie
4. Parce que Fanfou [ndt : un service de micro-blogging chinois concurrent de Twitter] a été fermé
5. Pour connaitre toutes les rumeurs et faire passer les infos à mes collègues qui vivent sur Mars
6. Pour suivre la planète que j’aime, puis plus tard tomber amoureux avec tout ce qui est Twitter
7. Les échanges sur Twitter sont très intéressants
8. Pas de censeurs ici et on peut préserver le mode de communication primaire
9. Pour passer le temps
10. Pour suivre Oncle Leg(@kcome)
11. J’ai appris l’existence de Twitter par Kenengba et trouve qu’en tant que membre du Parti, je dois en savoir plus sur ce monde
12. Je peux dire ce que je veux ici, sans réfléchir à si je devrais le dire ou pas et comment je devrais le dire. Ou si je suis en train de violer une loi ou pas. C’est le goût de la liberté que j’apprécie.
13. Dans une école militaire où le contrôle idéologique est très strict, Twitter permet au citoyen indépendant en moi de rester conscient
14. Un professeur d’université m’en a parlé
15. Il y a moins de menteurs ici
16. ça fait partie de mon boulot
17. Un choix inévitable pour un étudiant en journalisme
18. Passion pour la nouvelle technologie
19. Au début, je suis venu ici parce que je suis amoureux d’une fille qui utilise Twitter…
20. Pourquoi pas ?
Parmi les autres informations intéressantes, notons que 30% des utilisateurs sont étudiants, 87% des hommes et 70% ont entre 21 et 29ans. Plus de la moitié des participants à l’enquête vivent à Pékin, Shanghai et Guangdong, suivis par Zhejiang, Jiangsu et Fujian… Ces six régions regroupent 67% des participants. Ils vivent le long des côtes et sont plus favorisés économiquement (que le reste de la population).
On comprend mieux pourquoi il est primordial de soutenir les initiatives de Twitter ou Google dans le but de s’affranchir de la censure !
via Global Voices qui est la traduction du billet original rédigé en chinois.

Une mine, Global Voices!